Физики Гордон Фрейзер и Майкл Райордан предлагают отказаться от длинного названия «бозон Хиггса» в пользу более короткого «хиггсон», колонка двух авторов опубликована на портале PhysicsWorld.

Представители коллабораций ATLAS и CMS Большого адронного коллайдера сообщили, что оба детектора наблюдают новую частицу – бозон с массой около 125–126 гигаэлектронвольт. Уровень статистической значимости на CMS составляет 4,9 стандартного отклонения (сигма), на ATLAS – 5 сигма. Об открытии новой частицы можно говорить при 5 сигма, когда вероятность того, что наблюдаемый эффект вызван статистической флуктуацией, составляет лишь 1 на 3,5 миллиона.

Для того, чтобы однозначно определить, является ли новая частица бозоном Хиггса стандартной модели, потребуются дополнительные исследования.

Фрейзер и Райордан в своей статье отмечают, что когда-то два основных класса частиц, фермионы и бозоны, назывались частицами Ферми и Бозе, по именам физиков Энрико Ферми и Шатьендраната Бозе. Нынешние, более «изящные» названия для них ввел Поль Дирак, выступая с лекцией по физике в Париже в декабре 1945 года.

«В духе Дирака, пришло время перестать называть скалярный бозон бозоном Хиггса или частицей Хиггса и выбрать более удачное название. Физики используют нарицательные существительные для большинства ключевых единиц измерения – ньютон, кулон, ампер, вольт, ом, ватт и кельвин. Почему бы нам не придумать что-то подобное для этой новой удивительной частицы? Давайте называть ее хиггсоном», – пишут ученые.

Авторы практически не сомневаются в том, что новая частица окажется именно бозоном Хиггса, и предлагают уже сейчас подобрать для нее более удачное название. «Бозон Хиггса», по их мнению, слишком длинно и непрактично, поэтому сами физики постоянно сокращают его до просто «хиггса», что, как заявляют ученые, не очень удачно сочетается с общепринятой системой наименования частиц.

Кроме того, называя частицу бозоном Хиггса,

«мы постоянно выделяем фамилию одного физика, хотя в разработке идеи хиггсовского механизма участвовало еще по крайней мере пять ученых», – пишут авторы идеи.

«Питер Хиггс наиболее четко выразил мысль о том, что предполагаемый механизм нарушения симметрии имел бы наблюдаемые последствия: скалярный бозон как квант поля. Поэтому было логично по крайней мере неофициально связывать с этим бозоном именно его имя. Но это не значит, что мы обязательно должны делать это настолько прямо», – подчеркивают физики.

Так называемый хиггсовский механизм, который объясняет происхождение массы, был предложен в 1962 году американским физиком Филиппом Андерсоном, а двумя годами позже детально проработан тремя независимыми группами ученых – Франсуа Англером и Робертом Браутом, Питером Хиггсом, а также Джеральдом Гуральником, Карлом Хагеном и Томом Кибблом. Англер, Гуральник, Хаген и сам Хиггс присутствовали на семинаре в ЦЕРНе, посвященном открытию частицы.

«Хиггсон», по мнению авторов статьи, не только органично дополнит ряд названий других «родственников» бозона по стандартной модели, например, электронов, протонов, нейтронов, но и пригодится на случай, если бозонов Хиггса окажется несколько.

Вместе с тем, читатели заметки на PhysicsWorld предлагают называть частицу «хигсоном», отмечая, что самого Питера Хиггса

«очевидно, не очень радует все то внимание, которое сейчас сосредоточено только на нем», и он бы одобрил более абстрактное и не связанное с ним лично название.

Другие комментаторы возражают, что «хигсон» – это фамилия британского писателя и актера Чарли Хигсона, автора нескольких книг «юношеской» серии о Джеймсе Бонде.